如果刚遇到一个说日语的人，你想用他们的母语来表达对古老日本的敬仰。无论对方是同事、交流生、邻居还是朋友，这都无关紧要; 他们是否会说英语也不重要。以下是一些简单的经验法则，能让你给对方留下良好的第一印象。
步骤方法 1 的 2:最初的问候
1说 “Hajimemashite”。它的意思是“很高兴见到你”，也相当于“交个朋友吧”，读成“ha-she”。 通常情况下，互相打招呼说“Hajimemashite”是用日语介绍自己的第一步。 “Hajimemashite”来源于“hajimeru”。“hajimeru”是个动词，意思是开始。[1]X研究来源
2根据时间来选择问候语。在日语中，有三种基本的打招呼方式：“ohayou”、“konnichiwa”和“konbanwa”。日本人会在每天不同的时间段说不同的问候语，这就和英语国家的人会说“Good morning”、“Good day”和“Good evening”差不多。"Ohayou"（读起来就像“Ohio”）意思是“早上好”，中午之前都可以用它来打招呼。想要表现得更礼貌一点，可以说"ohayou gozaimasu" (go-zah-ee-MAHS)。"Konnichiwa" (KO-nee-chee-wah)意思是“中午好”，这也是一种标准的问候方式。中午和下午五点之间都可以用它来打招呼。[2]X研究来源"Konbanwa" (kon-BAHN-wah)意思是“晚上好”，在下午五点和半夜之间用它来打招呼。如果想要把这三个问候语结合起来，就可以说“aisatsu” (AH-ee-saht-soo)，它在日语中表示“问候”。
3自我介绍。用日语介绍自己最常用、最简单的方法就是用这个短语"Watashi no namae wa ___ desu." (wah-TAH-shee no nah-MAH-eh wah ___ dess)。它的意思是“我叫___。”如果你要报上全名，那就得首先介绍你的姓。[3]X研究来源比如："Watashi no namae wa Miyazaki Hayao desu"，意思是“我叫Hayao Miyazaki”。要记住，日本人聊天时很少会说“watashi”。在介绍自己的时候，如果你想让自己听起来更像当地人，可以省掉“watashi wa”。“Anata”的意思是“你”，同样也可以省掉。[4]X研究来源这样，你就可以简单地说"Joe desu"，告诉对方你的名字是Joe。
4初次自我介绍结束时说"Yoroshiku onegaishimasu"，读作“yor-OH-she-koo oh-nay-guy-ee-shee-mass”。这句话大概的意思是“请多关照”。在英语中可能通常都不这么说，但在向日语母语者介绍自己时，要记住这是非常重要的一个短语。日本人通常都会在自我介绍结束时这么说。[5]X研究来源要想更随意一点，也可以只说“Yoroshiku”。但是，几乎在所有情况下，你都应该用更加正式和礼貌的表达方式。如果是在向和自己社会地位差不多的年轻人随便介绍一下自己，也可以省略掉几乎所有多余的词，直接说“Joe desu，Yoroshiku”，意思是“我是Joe，很高兴见到你”。[6]X研究来源方法 2 的 2:开始聊天
1多聊聊自己。你可以用"Watashi wa ___ desu"这种句式来进一步介绍自己，比如年龄、国籍和职业。"Watashi wa Amerikajin desu" (wah-TAH-shee wah a-mer-i-cah-shin dress)的意思是“我是美国人”。 "Watashi wa juugosai desu" (wah-TAH-shee wah ju-u-go-sigh dress)的意思是“我十五岁”。
2用礼貌的方式打破僵局。"Ogenki desu ka?" (oh-GEN-kee dess kah)在日语中相当于“你好吗？”。但是，这实际上这是在问身体怎么样。如果你不想回答，可以说"Otenki wa ii desu ne?" (oh-TEN-kee wah EE dess neh)，意思是“天气不错，对吧？”
3回应。如果你说"Ogenki desu ka"，就要做好准备回应他们的答复。当你这样问的时候，对方很可能会回答"Genki desu" (GEN-kee dess)或"Maamaa desu" (MAH-MAH dess)。前者的意思是“我很好”，后者是“还行吧”。不论对方怎样回答，接下来都可能会问你"Anata wa?" (ah-NAH-tah wah)，意思是“你呢？”。你可以回答说"Genki desu, arigatou" (GEN-kee dess, ah-ree-GAH-to)，意思是“我很好，谢谢”。你也可以用"okagesama de" (oh-KAH-geh-sah-mah deh)来代替"arigatou"。这两句的意思基本相同。
4知道怎样道歉。如果有时候你不知道说什么（或者是不知道别人刚刚说了什么），不要怕道歉，要大胆说出来。有必要的话，你可以直接用英语说，并且配合上肢体语言来道歉。但学会用日语道歉也不是什么坏事。在必要的时候，可以说"gomen nasai"（ごめんなさい）(goh-mehn nah-SAH-ee)，意思是“对不起”。小提示别担心自己的发音不标准。要是外国人的日语说得不好，日本人通常会觉得很有趣。另外，他们对英语的看法和许多英语母语者对日语的看法一样：酷，有趣，甚至神秘；所以不要觉得尴尬！
警告如果要选择是礼貌一点还是随意一点，即使是在看起来很随意的场合下，也最好要礼貌一点。切忌在自己的名字后面加上尊称（-san、-chan、-kun等等)。否则会让人觉得你既自负又粗鲁。
评论(0)