我就是很想回答这道题,防弹的很多歌都融合着自身的经历,很有感情,我选了一些我喜欢的歌词翻译1.就按你的想法生活吧/反正都是你自己的/不用太勉强努力/输了也没关系 -出自FIRE2.天空如此蔚蓝/阳光如此耀眼/才让我的眼泪看得更加明显 -出自I NEED U3.除了爱你之外我什么也不会 -出自RUN4.即便跌倒伤痕累累/仍朝梦想迈步前进 -出自Young Forever5.你带走了暗夜里的星光/带走了白昼里的太阳/只留下一片冰冷的云翳 -出自let me know6.向着你玫瑰般的怀抱而去/怀着被刺痛的觉悟再次抱住你 -出自hold me tight7.我们正值青春年少/不要被烦恼束缚捆绑/静止不动的石头/必然会爬满青苔 -出自never mind8.如果选择不同的路/停下来看看过往/我会变成什么样呢 -路9.wake up(醒来)/gotta live my life(演绎我的生活)/gotta take my pride(扬起我的骄傲) /gotta shine my light(闪耀我的光芒)-wake up10.就算你是火焰/我也会坚定不移地走向你啊 -what am I to you 希望他们越来越好
防弹少年团not. today讲述了什么
《Not Today》这首歌是继之前发行的《WINGS》专辑中备受粉丝喜爱的主打歌《血汗泪》之后,再度大玩Moombathon Sound,即Moombathon Stadium Dance Music。如果说《血汗泪》属于Easy Listening系列,那么《Not Today》则是比《FIRE》更强烈、更有力量感、更让人印象深刻的歌曲。既有充满刺激性的Brass Synth Drop,又在Rap部分玩转80-90年代的Euro Dance Bass风,防弹少年团那独特而又日渐成熟的魅力嗓音将通过这首歌完美呈现。既是曲名又在歌词中反复出现的“Not Today”,Idea源于电影《指环王》中的台词“But it is not this day. This day we fight”,Free Chorus 部分的歌词“若不能飞那就跳吧Today we will survive”则是从马丁·路德·金牧师的演讲名句“If you can"t fly then run, if you can"t run then walk, if you can"t walk then crawl, but whatever you do you have to keep moving forward”中得到的灵感。All the underdogs in the world全世界所有的弱者们A day may come when we lose也许我们会有迷途的那一天But it is not today但不是今天Today we fight今天我们要开战了No not today 언젠가 꽃은 지겠지花朵会有枯萎的一日But no not today但不是今天그 때가 오늘은 아니지但那是并非今日No no not today不是今天아직은 죽기엔 too good day现在死去No no not today no no no not today不是今天不是今天그래 우리는 extra but still part of this world是啊 我们是特别的 但仍旧是这世界的一部分Extra plus ordinary 그것도 별 거 아녀额外加普通 那也没什么오늘은 절대 죽지 말아今天是不会死掉的빛은 어둠을 뚫고 나가光 突破黑暗새 세상 너도 원해 oh baby yes I want it你也需要新世界날아갈 수 없음 뛰어 today we will survive若是无法飞翔就奔跑뛰어갈 수 없음 걸어 today we will survive无法奔跑就走过去걸어갈 수 없음 기어 기어서라도 gear up没法走过去 爬着去就好겨눠 총 조준 발사发枪 瞄准 发射Not not today not not today不是今天不是今天Hey 뱁새들아 다 hands up鸦雀们啊 都举起手来Hey 친구들아 다 hands up朋友们啊 都举起手来Hey 나를 믿는다면 hands up若是相信我 举起手来총 조준 발사发枪 瞄准 射击죽지 않아 묻지 마라 소리 질러 not not today我是不死之身 别质问我 尖叫吧꿇지 마라 울지 않아 손을 들어 not not today别哭 别跪下 举起双手Hey not not today嘿 不是今天Hey not not today嘿 不是今天Hey not not today嘿 不是今天총 조준 발사发枪 瞄准 射击Too hot 성공을 doublin"获得成功 doublin"Too hot 차트를 덤블링在排榜上蹦床Too high we on 트램펄린我们在蹦床Too high 누가 좀 멈추길来人拦我们一下우린 할 수가 없었단다 실패我们可没法失败서로가 서롤 전부 믿었기에因为我们绝对信任彼此What you say yeah not today yeah是啊 今天是不是你说的오늘은 안 죽어 절대 yeah今天是绝不会死掉的너의 곁에 나를 믿어相信你身旁的我Together we won"t die在一起就不会死去나의 곁에 너를 믿어相信我身边的你Together we won"t die在一起就不会终结함께라는 말을 믿어 방탄이란 걸 믿어相信我们是一体的 相信着防弹겨눠 총 조준 발사发枪 瞄准 射击Not not today not not today不是今天不是今天Hey 뱁새들아 다 hands up鸦雀们啊 都举起手来Hey 친구들아 다 hands up朋友们啊 都举起手来Hey 나를 믿는다면 hands up若是相信我 举起手来총 조준 발사发枪 瞄准 射击죽지 않아 묻지 마라 소리 질러 not not today我是不死之身 别质问我 尖叫吧꿇지 마라 울지 않아 손을 들어 not not today别哭 别跪下 举起双手Hey not not today嘿 不是今天Hey not not today嘿 不是今天Hey not not today嘿 不是今天총 조준 발사发枪 瞄准 射击Throw it up throw it up把它扔了니 눈 속의 두려움 따위는 버려丢掉你眼中的恐惧Break it up break it up打破它打破它널 가두는 유리천장 따윈 부숴击碎囚禁你的玻璃屋顶Turn it up turn it up burn it up burn it up打开它把它烧起来烧掉它승리의 날까지 fight直到获胜的那天为止 战斗吧무릎 꿇지 마 무너지지마 that"s do not today不要跪下 不要被击倒Not not today not not today不是今天不是今天Hey 뱁새들아 다 hands up鸦雀们啊 都举起手来Hey 친구들아 다 hands up朋友们啊 都举起手来Hey 나를 믿는다면 hands up若是相信我 举起手来총 조준 발사发枪 瞄准 射击죽지 않아 묻지 마라 소리 질러 not not today我是不死之身 别质问我 尖叫吧꿇지 마라 울지 않아 손을 들어 not not today别哭 别跪下 举起双手Hey not not today嘿 不是今天Hey not not today嘿 不是今天Hey not not today嘿 不是今天총 조준 발사发枪 瞄准 射击
求防弹少年团Ocean的歌词
(Rap Monster) 어찌 어찌 걸어 바다에 왔네
不知不觉走到了大海
이 바다에서 나는 해변을 봐
在这大海里 我凝望海岸线
무수한 모래알과 매섭고 거친 바람
无数的沙砾 以及凌冽呼啸的狂风
여전히 나는 사막을 봐
我依然望着沙漠
바다가 갖고 싶어
想要拥有大海
널 온통 들이켰어
想要将你浸没
근데 그 전보다 더 목이 말라
但它相比以前更加干涸
내가 닿은 이곳이 진정 바다인가
我来到的这里 是真正的大海吗
아니면 푸른 사막인가
亦或是蔚蓝的沙漠呢
(J-HOPE) I don’t know I don’t know
내가 지금 파도를 느끼고 있는지 yeah
我现在正感受着浪涛吗
I don’t know I don’t know
아직도 모래 바람에 쫓기고 있는지 yeah
还是仍旧被暴风驱驰
I don’t know I don’t know
바다인지 사막인지 희망인지 절망인지
是大海还是沙漠 是希望还是绝望
진짜인지 가짜인지 shit
是真实还是虚妄 shit
I know I know 지금 내 시련을
I know I know 现在我将战胜
I know I know 이겨낼 것을
I know I know 那些挫折与磨炼
I know I know 네가 바로
I know I know 我就是
내가 의지할 곳이란 것을 yeah
我所能依仗的一切
좋게 생각해 마른 침 삼키며
想着那些 口干舌燥
불안하더라도 사막일지라도
即使焦灼不安 即使是沙漠
아름다운 나미브 사막이라고
也是美丽的纳米布沙漠
(Jimin) 희망이 있는 곳엔 반드시 시련이 있네
希望存在的地方 总有挫折相随
희망이 있는 곳엔 반드시 시련이 있네
希望存在的地方 总有挫折相随
(JIN) 희망이 있는 곳엔 반드시 시련이 있네
希望存在的地方 总有挫折相随
희망이 있는 곳엔 반드시 시련이 있네
希望存在的地方 总有挫折相随
(V) 희망이 있는 곳엔
希望存在的地方
you know you know you know you know yeah yeah
(Jung Kook) 희망이 있는 곳엔
希望存在的地方
you know you know you know you know yeah yeah
(SUGA) 바다인 줄 알았던 여기는 되레 사막이었고
还以为此处是大海 却已成了荒漠
배경 없는 중소 아이돌이 두 번째 이름이었어
毫无人气的中小型idol曾是我们另一个名字
방송에 잘리기는 뭐 부지기수
节目被剪什么的不计其数
누구의 땜빵이 우리의 꿈
别人的候补选项 我们的梦想
어떤 이들은 회사가 작아서 제대로 못 뜰 거래
有人说我们的公司太小 这群人火不起来
I know I know 나도 알어
I know I know 我也明白
한 방에서 일곱이 잠을 청하던 시절도
无论是七个人曾在一间房里入睡的时光
잠이 들기 전 내일은 다를 거라는 믿음도
还是入睡前觉得明天会全然不同的信仰
사막의 신기루 형태는 보이지만 잡히지는 않아
虽然看到了沙漠的海市蜃楼 却也无法触碰
곧 끝이 없던 이 사막에서 살아 남길 빌어 현실이 아니기를 빌어
乞求在无垠的沙漠里活下来的路 乞求现实会变得不同
결국 신기루는 잡히고 현실이 됐고
结局抓住的幻想变成了真实
두렵던 사막은 우리의 피 땀 눈물로 채워 바다가 됐어
无尽的沙漠被我们的血汗泪填成了大海
그런데 이 행복들 사이에
但是这无数的幸福之间的
이 두려움들은 뭘까
这些惶恐是什么呢
원래 이곳은 사막이란 걸 우린 너무 잘 알어
我们都很清楚啊 这里原来是沙漠
울고 싶지 않아
不想哭泣
쉬고 싶지 않아
不想休息
(J-HOPE) 아니 조금만 쉬면 어때
不是 稍微休息又怎样
(Rap Monster) 아니야 아니야 아니야
不 不 不
(SUGA) 지고 싶지 않아 원래 사막이잖아
不想认输 ‘原本不是沙漠嘛’
(Rap Monster) 그럼 달려야지 뭐
那就奔跑吧
(J-HOPE) 더 울어야지 뭐
不要再后悔了
(Jung Kook) 희망이 있는 곳엔 반드시 시련이 있네
希望存在的地方 总有挫折相随
희망이 있는 곳엔 반드시 시련이 있네
希望存在的地方 总有挫折相随
(V) 희망이 있는 곳엔 반드시 시련이 있네
希望存在的地方 总有挫折相随
희망이 있는 곳엔 반드시 시련이 있네
希望存在的地方 总有挫折相随
(Jimin) 희망이 있는 곳엔
希望存在的地方
you know you know you know you know yeah yeah
(JIN) 희망이 있는 곳엔
希望存在的地方
you know you know you know you know yeah yeah
(Rap Monster) ocean, desert, the world
大海,沙漠,世界
everything, the same thing, different name
一样的东西,不同的名字
i see ocean, i see desert, i see the world
我看见大海 我看见沙漠 我看见世界
everything"s the same thing but with different name
一切都是一样的但名字不相同
it"s life again
又是生命
(V) 희망이 있는 곳엔
希望存在的地方
you know you know you know you know yeah yeah
(Jung Kook) 희망이 있는 곳엔
希望存在的地方
you know you know you know you know yeah yeah
(JIN) 희망이 있는 곳엔 반드시 절망이 있네
希望存在的地方 总有绝望相随
(Jung Kook) 희망이 있는 곳엔 반드시 절망이 있네
希望存在的地方 总有绝望相随
(Jimin) 희망이 있는 곳엔 반드시 절망이 있네
希望存在的地方 总有绝望相随
(Jung Kook) 희망이 있는 곳엔 반드시 절망이 있네
希望存在的地方 总有绝望相随
(V) 우린 절망해야 해 그 모든 시련을 위해
我们必须绝望 为了那一切磨难
우린 절망해야 해 그 모든 시련을 위해
我们必须绝望 为了那一切磨难
拓展资料
防弹少年团(BTS)是BigHit Entertainment于2013年6月13日推出的韩国男子演唱组合,由金南俊、闵玧其、金硕珍、郑号锡、朴智旻、金泰亨、田柾国7位成员组成。
评论(0)